Em Início, toque em + e escolha Exame médico.
Um exame também pode ser agendado dentro do ciclo, em Adicionar exame. Nesse caso, ele aparece no dia, em Atividades. Toque no cartão do exame para ver os dados e os requisitos da coleta, e use Enviar laudo. A data do exame já vem preenchida.